Ходячие мертвецы 4 сезон 9 серия — После

Рик просыпается после перестрелки в канализации и с трудом выбирается наружу, чтобы обнаружить, что тюрьма захвачена ходячими. В отчаянном одиночестве он бродит по руинам, находя лишь следы гибели своих людей, и вскоре натыкается на труп отца. Внезапная встреча с Карлом, который тоже выжил, даёт проблеск надежды, но мальчик ранен. Рик на руках несёт сына через лес, находя убежище в заброшенном доме. Там, осознавая хрупкость жизни, герои пытаются согреться и перевязать раны, пока за окнами бродят мертвецы. В «Ходячих мертвецах» этот эпизод показывает, как после падения последнего оплота группа рассыпается, а отец и сын остаются вдвоём перед лицом неизвестности.